சுவிட்சர்லாந்தில் பெரும் வேலை இழப்புகள் ஏற்படும்... எச்சரிக்கும் ஊழியர்கள் சங்கம்

Money
By Arbin Oct 25, 2026 10:45 PM GMT
Report

Employees group warns of major Swiss job losses: சுவிட்சர்லாந்தில் பெரும் வேலை இழப்புகள் ஏற்படும் என தொழிலாளர் குழு எச்சரிக்கை விடுத்துள்ளது.

சுவிட்சர்லாந்தில் உள்ள UBS வங்கியின் 12,000 பணியிடங்கள் ஆபத்துக்குள்ளாகலாம் என்று சுவிஸ் வங்கி ஊழியர்கள் சங்கம் தெரிவித்துள்ளது.

12,000 வரை

மூலதனம் தொடர்பான கடுமையான விதிகள் அமுல்படுத்தப்பட்டால், வங்கி தனது செயல்பாடுகளை வேறு இடத்திற்கு மாற்றக்கூடும் என்பதே இதற்குக் காரணமாகும்.

சுவிட்சர்லாந்தில் பெரும் வேலை இழப்புகள் ஏற்படும்... எச்சரிக்கும் ஊழியர்கள் சங்கம் | Swiss Job Losses Ubs Relocates

வார இறுதியில் NZZ am Sonntag என்ற செய்தித்தாளால் முதலில் வெளியிடப்பட்ட, நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்களுக்கு எழுதிய கடிதத்தில், UBS நிறுவனத்தின் இடமாற்றம், விற்பனை அல்லது இணைப்பு ஆகியவை சுவிட்சர்லாந்தில் உள்ள அதன் சுமார் 34,000 வேலைகளில் 10,000 முதல் 12,000 வரையிலான வேலைகளை இழக்கச் செய்யலாம் என்று அந்த சங்கம் எச்சரித்துள்ளது.

அந்த கடிதத்தில், இதுவே மிக மோசமான சூழல் என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. 2023-ஆம் ஆண்டில் கையகப்படுத்தப்பட்ட, வீழ்ச்சியடைந்த போட்டியாளரான 'கிரெடிட் சூயிஸ்' (Credit Suisse) நிறுவனத்தை முழுமையாக இணைக்கும் பணியில் ஈடுபட்டுள்ள UBS வங்கியில், ஏற்கனவே மேற்கொள்ளப்பட்ட ஆட்குறைப்பு நடவடிக்கைகளுக்கு மேலதிகமாகவே இது நிகழ்ந்துள்ளது.

புடின் அளித்த 10 பில்லியன் பவுண்டுகள்... வட கொரியாவில் மூளைச்சலவை செய்யப்படும் உக்ரைன் சிறார்கள்

புடின் அளித்த 10 பில்லியன் பவுண்டுகள்... வட கொரியாவில் மூளைச்சலவை செய்யப்படும் உக்ரைன் சிறார்கள்

ஆனால், சுவிட்சர்லாந்திலேயே நீடிக்க விரும்புவதாகப் பலமுறை கூறிவந்த யுபிஎஸ் நிறுவனம், தொழிலாளர் குழுவின் மதிப்பீடு குறித்துக் கருத்துத் தெரிவிக்க மறுத்துவிட்டது.

இந்த நிலையில், கிரெடிட் சூயிஸ் (Credit Suisse) நிறுவனத்தைக் கையகப்படுத்தியதன் விளைவாக ஏற்படும் வேலை இழப்புகளை, இயன்றவரை மிகக் குறைந்த அளவில் வைத்திருக்கப்போவதாக UBS வங்கியின் செய்தித் தொடர்பாளர் தெரிவித்துள்ளார்.

இந்த ஒருங்கிணைப்பு நடவடிக்கையின் ஒரு பகுதியாக, சுவிட்சர்லாந்தில் சுமார் 3,000 பணியிடக் குறைப்புகள் ஏற்படும் என்று UBS எதிர்பார்க்கிறது. இந்த மாற்றங்கள் பல ஆண்டுகளில் படிப்படியாகச் செயல்படுத்தப்படும்;

குறிப்பாக, பணியாளர்கள் தாமாகவே விலகுதல், முன்கூட்டியே ஓய்வு பெறுதல் மற்றும் முன்னதாக வெளி நிறுவனங்களிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டிருந்த பணிகளை மீண்டும் உள்வாங்கிக்கொள்ளுதல் போன்ற வழிமுறைகள் மூலம் இது மேற்கொள்ளப்படும்.

கவனமாக மறுபரிசீலனை

சுவிஸ் நாடாளுமன்றத்தின் கீழவையின் குழு ஒன்று, யுபிஎஸ் (UBS) வங்கி தனது வெளிநாட்டு துணை நிறுவனங்களுக்காக எவ்வளவு மூலதனத்தை வைத்திருக்க வேண்டும் என்பது குறித்து விவாதிக்கத் தயாராகி வரும் சூழலில், சுவிஸ் வங்கி ஊழியர் சங்கம் எச்சரிக்கை விடுக்கப்பட்டுள்ளது.

சுவிட்சர்லாந்தில் பெரும் வேலை இழப்புகள் ஏற்படும்... எச்சரிக்கும் ஊழியர்கள் சங்கம் | Swiss Job Losses Ubs Relocates

கடந்த மாதம், அந்தப் பிரிவுகளுக்கு 90% பொதுப் பங்கு அடுக்கு 1 (Common Equity Tier 1) மூலதனத்துடன் ஆதரவளிக்க வேண்டும் என்று மேல்சபை முன்மொழிந்தது. இது மிக அதிகம் என்று UBS கருத்து தெரிவித்துள்ளது; மேலும், விதிமுறைகள் மிகவும் கடுமையாக இருந்தால், சுவிட்சர்லாந்தில் தங்கள் செயல்பாடுகளைத் தொடர்வது குறித்து கவனமாக மறுபரிசீலனை செய்ய வேண்டியிருக்கும் என்று அந்த வங்கியின் தலைவர் எச்சரித்துள்ளார்.

வங்கியின் சில பங்குதாரர்கள், UBS சுவிட்சர்லாந்தை விட்டு வெளியேற வேண்டும் என்று கோரிக்கை விடுத்துள்ளனர். மேலும், அந்த வங்கி தனது தலைமையகத்தை மாற்றுவது அல்லது மற்றொரு கடன் வழங்கும் நிறுவனத்துடன் இணைவது உள்ளிட்ட சாத்தியமான மாற்றுத் திட்டங்களை வகுத்து வருகிறது.

UBS வங்கி தனது சுவிஸ் தளத்தில் தொடர்ந்து செயல்பட வேண்டிய கடமைப்பாட்டைக் கொண்டிருப்பதாகக் குறிப்பிட்ட SBPV கடிதம், வங்கியின் மீது மிக அதிகச் சுமையை ஏற்படுத்தாத வகையில் ஒரு நடைமுறைச் சாத்தியமான சமரசத்தை எட்டுமாறு நாடாளுமன்றத்தை வலியுறுத்தியது.

மரண அறிவித்தல்
8ம் ஆண்டு நினைவஞ்சலி

புங்குடுதீவு 5ம் வட்டாரம், வேலணை கிழக்கு, சுவிஸ், Switzerland

26 Oct, 2018
1ம் ஆண்டு நினைவஞ்சலி

தெல்லிப்பளை, Tellippalai

06 Nov, 2025
மரண அறிவித்தல்

கொக்குவில், Duisburg, Germany

24 Oct, 2026
மரண அறிவித்தல்

நீர்வேலி, Venlo, Netherlands

22 Oct, 2026
மரண அறிவித்தல்

புங்குடுதீவு 2ம் வட்டாரம், Zürich, Switzerland

21 Oct, 2026
மரண அறிவித்தல்

கொக்குவில் மேற்கு, சென்னை, India, London, United Kingdom

20 Oct, 2026
மரண அறிவித்தல்

திருநெல்வேலி, யாழ்ப்பாணம், Idar- Oberstein, Germany, Coventry, United Kingdom

18 Oct, 2026
மரண அறிவித்தல்
மரண அறிவித்தல்

யாழ்ப்பாணம், Bristol, United Kingdom

12 Oct, 2026
4ம் ஆண்டு நினைவஞ்சலி

வட்டக்கச்சி, St. Gallen, Switzerland

26 Oct, 2022
மரண அறிவித்தல்

கரவெட்டி மேற்கு, Clamart, France

24 Oct, 2026
10ம் ஆண்டு நினைவஞ்சலி
மரண அறிவித்தல்
7ம் ஆண்டு நினைவஞ்சலி

காரைநகர் வேதரடைப்பு, காரைநகர் மருதடி

24 Oct, 2019
1ம் ஆண்டு நினைவஞ்சலி

அளவெட்டி, கந்தரோடை

04 Sep, 2025
21ம் ஆண்டு நினைவஞ்சலி
மரண அறிவித்தல்

சாவகச்சேரி, யாழ்ப்பாணம், நுணாவில் மேற்கு, Wellawatte

21 Oct, 2026
5ம் ஆண்டு நினைவஞ்சலி

யாழ்ப்பாணம், London, United Kingdom

24 Oct, 2021
10ம் ஆண்டு நினைவஞ்சலி

சாவகச்சேரி, மீசாலை

24 Oct, 2016
31ம் நாள் நினைவஞ்சலியும், நன்றி நவிலலும்

புங்குடுதீவு 1ம் வட்டாரம், Wabern, Germany

24 Sep, 2026
5ம் ஆண்டு நினைவஞ்சலி

குப்பிளான், London, United Kingdom, பிரான்ஸ், France

23 Oct, 2021
1ம் ஆண்டு நினைவஞ்சலி

வல்வெட்டித்துறை, கொழும்பு

03 Nov, 2025
மரண அறிவித்தல்

சுழிபுரம், கொழும்பு, Toronto, Canada

20 Oct, 2026
(+44) 20 3137 6284
UK
(+41) 315 282 633
Switzerland
(+1) 437 887 2534
Canada
(+33) 182 888 604
France
(+49) 231 2240 1053
Germany
(+1) 929 588 7806
US
(+61) 272 018 726
Australia
lankasri@lankasri.com
Email US