ஜேர்மனிக்கு யார் பயணம் செய்யலாம்? விதிமுறைகள் என்னென்ன?
கோவிட் -19 தொற்று அதிகரித்துவரும் நிலையில், ஜேர்மனிக்கு யார் பயணம் செய்ய அனுமதிக்கப்படுவார்கள், அதிரைக்கு அவர்கள் கடைபிடிக்க வேண்டிய விதிமுறைகள் என்ன என்பதை இங்கே பார்க்கலாம்.
COVID-19 தொற்றுநோய் காரணமாக ஊரடங்கு மற்றும் கடுமையான நுழைவு கட்டுப்பாடுகள் நடைமுறையில் இருந்தாலும், ஜேர்மனியின் எல்லைகள் மூன்றாம் நாடுகள் மற்றும் EU/Schengen பகுதி நாடுகளிலிருந்து அத்தியாவசிய பயணங்களுக்கு அனுமதி அளிக்கிறது.
ஜேர்மனி ஜூலை 2020 முதல் பல நாடுகளில் இருந்து நுழைவதை அனுமதிக்கத் தொடங்கியுள்ளது. இருப்பினும், தற்போது, ஐரோப்பிய ஒன்றியம் அல்லாத நாடுகளின் குடிமக்களுக்கு சுற்றுலா நோக்கங்களுக்காக பிந்தைய நாடுகளுக்குள் நுழைய முடியாது.
ஜேர்மன் அதிகாரிகள் பயணிகளின் வசிப்பிடத்தின் அடிப்படையில் கட்டுப்பாடுகளை விதித்துள்ளனர், மேலும் குறிப்பிட்ட EU/Schengen பகுதி மற்றும் பல நாடுகளுக்கு கட்டுப்பாடுகள் இல்லாத நுழைவை அனுமதிக்க முடிவு செய்துள்ளனர்.
அதேபோல், தொற்றுநோய் நிலைமை காரணமாக நூற்றுக்கணக்கான நாடுகளுக்கு தொடர்ந்து கடுமையான கட்டுப்பாடுகளை ஜேர்மனி அரசு வைத்திருக்கிறது.
எந்த நாட்டிலிருந்து வரும் பயணிகள் ஜெர்மனிக்குள் நுழைய அனுமதிக்கப்படுகிறார்கள்?
ஜேர்மன் மத்திய உள்துறை, கட்டிடம் மற்றும் உள்துறை அமைச்சகம் வழங்கிய தரவுகளின் அடிப்படையில், ஐஸ்லாந்து, நார்வே, சுவிட்சர்லாந்து மற்றும் லிச்சென்ஸ்டைன் உள்ளிட்ட ஐரோப்பிய ஒன்றிய உறுப்பு நாடுகள் மற்றும் ஷெங்கன்-தொடர்புடைய நாடுகளுக்கு ஜேர்மனியில் நுழைய அனுமதிக்கப்படுகிறது.
"High incidence areas” எனும் பட்டியலில் இடம் பெற்றுள்ள EU மற்றும் Schengen பகுதி நாடுகளின் பயணிகள் ஓன்லைனில் பதிவு செய்து, ஜேர்மனிக்கு வருவதற்கு 48 மணி நேரத்திற்குள் எதிர்மறையான COVID-19 சோதனை முடிவை வழங்க வேண்டும். கூடுதலாக, அவர்கள் 10 நாட்களுக்கு சுயமாக தனிமைப்படுத்தப்பட வேண்டும்.
"ஆபத்து பகுதிகள்" (risk areas) பட்டியலில் வைக்கப்பட்டுள்ள ஐரோப்பிய ஒன்றியம் மற்றும் ஷெங்கன் பகுதி நாடுகளின் பயணிகள் மேலே குறிப்பிட்டுள்ள அதே கட்டுப்பாடுகளுக்கு உட்பட்டுள்ளனர்.
மேலும், கோவிட்-19க்கு எதிராக தடுப்பூசி போட்டதற்கான ஆதாரம் அல்லது குணமடைந்ததற்கான ஆதாரத்தை வழங்கும் இந்தப் பகுதிகளைச் சேர்ந்த பயணிகள் சோதனை மற்றும் தனிமைப்படுத்தல் தேவைகளைத் தவிர்க்க அனுமதிக்கப்படுகிறார்கள்.
Photograph: Thomas Lohnes/Getty Images
எதிர்மறையான PCR சோதனையை வழங்க வேண்டியவர்களுக்கு, அதன் முடிவு 72 மணிநேரத்திற்கு மேல் இருக்கக்கூடாது. சோதனைச் சான்றிதழ் ஜேர்மன், ஆங்கிலம், பிரஞ்சு, இத்தாலியன் அல்லது ஸ்பானிஷ் மொழிகளில் இருந்தால் அங்கீகரிக்கப்படும்.
தடுப்பூசி போடப்பட்ட நபர்களுக்கு, தடுப்பூசி சான்றிதழ் அதே மொழிகளில் அங்கீகரிக்கப்படுகிறது. ஜேர்மனி அரசால் Comirnaty, Moderna, Vaxzevria மற்றும் Janssen ஆகிய தடுப்பூசிகள் மட்டுமே அங்கீகரிக்கப்பட்டடுள்ளன.
கூடுதலாக, ஐரோப்பிய ஒன்றிய கவுன்சிலின் பரிந்துரையின் அடிப்படையில், பின்வரும் மூன்றாம் நாடுகள் மற்றும் பிராந்தியங்களைச் சேர்ந்த பயணிகள் தடையின்றி ஜேர்மனிக்குள் நுழைய அனுமதிக்கப்படுகிறார்கள்:
அவுஸ்திரேலியா, கனடா, சிலி, ஹாங்காங், குவைத், ஜோர்டான், மக்காவ், மால்டோவா, நியூசிலாந்து, கத்தார், ருவாண்டா, சவூதி அரேபியா, சிங்கப்பூர், தென் கொரியா, தைவான், உக்ரைன், உருகுவே, சீனா ஆகிய நாடுகள் இதில் அடங்கும்.
Photo: REUTERS/Ralph Orlowski
ஐரோப்பிய ஒன்றியம் அல்லாத பிற நாடுகளில் வசிப்பவர்கள் ஒரு முக்கியமான பாத்திரத்தில் பணியாற்றினால் அல்லது அவசரமாக பயணம் செய்ய வேண்டியிருந்தால் அல்லது முழுமையாக தடுப்பூசி போடப்பட்டிருந்தால் மட்டுமே ஜேர்மனிக்குள் நுழைய அனுமதிக்கப்படுவார்கள்.
ஜேர்மனி இப்போது மூன்றாம் நாடுகளில் இருந்து அதிகமான தடுப்பூசி போடாத பயணிகளை சுற்றுலா நோக்கங்களுக்காக அதன் எல்லைக்குள் நுழைய அனுமதித்தாலும், டெல்டா மாறுபாட்டின் பரவலான காரணத்தால் பிரித்தானியா வெளியேறிவிட்டது.
எனவே, ஜேர்மன் அரசாங்கம் மற்ற ஐரோப்பிய ஒன்றிய உறுப்பு நாடுகளுக்கு பிரித்தானிய சுற்றுலாப் பயணிகள் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்குள் நுழைவதைத் தடை செய்ய வேண்டும் என்று அழைப்பு விடுத்துள்ளது.
எந்தெந்த நாடுகள் கோவிட்-19 ஆல் கடுமையாகப் பாதிக்கப்பட்டதாகக் கருதப்படுகின்றன?
கடந்த 7 நாட்களில் 100,000 குடிமக்களுக்கு 100-க்கும் மேற்பட்ட நோய்த்தொற்றுகள் உள்ள நாடுகளின் பட்டியலில் அதிக ஆபத்துள்ள பகுதிகள் உள்ளன. இதன் விளைவாக, ஜேர்மனிக்குள் நுழையும் போது இந்தப் பட்டியலில் இடம் பெற்றுள்ள நாடுகளில் இருந்து வருபவர்களுக்கு கடுமையான விதிகள் பொருந்தும்.
பின்வரும் EU/EEA நாடுகள் தற்போது ஜெர்மனியின் அதிக ஆபத்துள்ள பட்டியலில் ஒரு பகுதியாக உள்ளன: ஆஸ்திரியா (நகராட்சிப் பகுதியில் உள்ள Mittelberg மற்றும் Jungholz மற்றும் Rißtal நகராட்சியைத் தவிர), பல்கேரியா, குரோஷியா, செக் குடியரசு, எஸ்டோனியா, பிரான்ஸ் (பிரெஞ்சு கயானா, நியூ கலிடோனியா), ஹங்கேரி, அயர்லாந்து (Border), லாட்வியா, லிதுவேனியா, நெதர்லாந்து (Bonaire, Sint Eustatius, சபா), ருமேனியா, ஸ்லோவாக்கியா, ஸ்லோவேனியா ஆகிய நாடுகள் அடங்கும்.
ஜேர்மனியின் வைரஸ் மாறுபாடு பகுதிகள் பட்டியலில் தற்போது எந்த நாட்டையும் சேர்க்கவில்லை, மேலே குறிப்பிட்டுள்ள நாடுகளைத் தவிர, அதிக ஆபத்துள்ள பட்டியலில் மற்ற மூன்றாம் நாடுகளும் அடங்கும்.
அதிக ஆபத்து மற்றும் வைரஸ் மாறுபாடு பகுதிகளில் இருந்து வருகைக்கான நுழைவு விதிகள்:
வைரஸ் பாதிப்பு அதிகம் உள்ள பகுதிகளில் 10 நாட்களுக்கு மேல் தங்கியிருந்து ஜேர்மனிக்குள் நுழைய விரும்பும் அனைத்து நபர்களும் எதிர்மறையான கோவிட்-19 சோதனை முடிவு, வைரஸுக்கு எதிராக தடுப்பூசி போட்டதற்கான ஆதாரம் அல்லது குணமடைந்ததற்கான ஆதாரத்தை சமர்ப்பிக்க வேண்டும். ஆயினும்கூட, சில விதிவிலக்குகள் அதிக ஆபத்துள்ள பகுதிகளில் நிறுத்தப்படாமல் பயணித்த நபர்களுக்குப் பொருந்தும்.
விமானப் போக்குவரத்தைப் பயன்படுத்தி பயணம் செய்தால், புறப்படும் முன் எதிர்மறையான கொரோனா வைரஸ் பரிசோதனை முடிவும், உள்ளே நுழைந்தவுடன் மற்றொன்றும் வழங்கப்பட வேண்டும். புறப்படும் முன் எதிர்மறையான சோதனை முடிவு ஆவணங்களைச் சரிபார்ப்பது விமான நிறுவனங்களின் பொறுப்பாகும். ரயில், பேருந்து அல்லது படகில் பயணிப்பவர்களுக்கும் இதே விதிகள் பொருந்தும்.
ஆபத்து பகுதியில் தங்கியிருக்கும் பயணிகள் டிஜிட்டல் நுழைவுப் பதிவுப் படிவத்தை நிரப்பி, பெறப்பட்ட உறுதிப்படுத்தல் குறியீட்டை எடுத்துச் செல்ல வேண்டும்.
கூடுதலாக, அதிக ஆபத்துள்ள பகுதிகள் மற்றும் வைரஸ் மாறுபாடு பகுதிகளில் இருந்து அனைத்து பயணிகளும் ஆன்லைனில் பதிவு செய்து, ஜேர்மனிக்கு வந்தவுடன் தங்கள் பதிவை நிரூபிக்க வேண்டும். அவர்கள் கொரோனா-எச்சரிக்கை செயலியை பதிவிறக்கம் செய்ய வேண்டும், மேலும் அவர்கள் ஜேர்மன் எல்லைக்குள் நுழைந்தவுடன் சுகாதார பரிசோதனைக்கு உட்படுத்தப்படுவார்கள்.