லுலாவின் வெற்றி... பிரேசிலின் நாணய மதிப்பும் பங்குச் சந்தையும் கடும் சரிவு
The Brazilian currency and stock market tumbled: பிரேசிலின் நாணயமும் பங்குச் சந்தையும் சரிந்தன.
இடதுசாரி ஜனாதிபதி லூயிஸ் இனாசியோ லுலா டா சில்வா எதிர்பாராத விதமாக மீண்டும் தெரிவு செய்யப்பட்டதால் முதலீட்டாளர்கள் மத்தியில் ஏற்பட்ட பீதியின் விளைவாக பிரேசிலின் நாணய மதிப்பும் பங்குச் சந்தையும் சரிவைச் சந்தித்தன.
10 சதவீதம் சரிந்தது
ஞாயிற்றுக்கிழமை நடைபெற்ற கடும் போட்டியிலான தேர்தலில் 80 வயதான லுலா வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க நான்காவது முறையாக வெற்றி பெற்றதைத் தொடர்ந்து, திங்கள்கிழமை வர்த்தகம் தொடங்கியபோது அமெரிக்க டொலருக்கு நிகரான 'ரியல்' (பிரேசிலிய நாணயம்) மதிப்பு சுமார் 12 சதவீதம் சரிந்தது.

சாவோ பாலோவில் வர்த்தகம் தொடங்கியபோது, முக்கிய பங்குச் சந்தையான போவெஸ்பாவின் குறியீடு 10 சதவீதம் சரிந்தது. இதன் காரணமாக, வர்த்தகத்தை நிறுத்தும்படி கட்டாயப்படுத்தும் ஒரு பாதுகாப்பு நகர்வு செயல்படுத்தப்பட்டது.
நியூயார்க்கில், வலதுசாரி வேட்பாளரான ஃபிளாவியோ போல்சனாரோ வெற்றி பெற்று, நிதிப் பொறுப்புணர்ச்சி கொண்ட ஒரு காலகட்டத்தைக் கொண்டு வருவார் என்று எதிர்பார்த்த முதலீட்டாளர்கள் தங்கள் பங்குகளை விற்றதால், பிரேசிலியப் பங்குகளைக் கண்காணிக்கும் ஒரு பரிவர்த்தனை வர்த்தக நிதி 26 சதவீதம் வரை சரிந்தது.
பிரேசிலியப் பத்திரங்களின் வருவாயும் அதிகரித்து வரும் நிலையில், சாவோ பாலோவில் உள்ள BTG Pactual நிறுவனத்தின் வர்த்தகப் பிரிவின் தலைவர் ஜெர்சன் சான்லோரென்சி, தேர்தல் முடிவை பிரேசிலின் அனைத்து சொத்துக்களையும் தாக்கும் ஒரு சுனாமி என்று விவரித்தார்.
மட்டுமின்றி, குறைந்தது ஒன்று அல்லது இரண்டு வாரங்களுக்கு மிகுந்த நிச்சயமற்ற தன்மையும் ஏற்ற இறக்கமும் நிலவும்; இடையில் சற்று ஓய்வெடுக்கக்கூட அவகாசம் இருக்காது. சந்தையில் குழப்பம் ஏற்படும்போது, முதலீட்டாளர்கள் லாபத்தை எடுத்துக்கொண்டு வெளியேறவே விரும்புகிறார்கள்; அதன் பிறகுதான் கணக்கீடுகளைச் செய்து, அடுத்தகட்ட நடவடிக்கைகள் குறித்து ஆராய்கிறார்கள் என்றார்.
லண்டனில் உள்ள டாய்ச் வங்கியின் உலகளாவிய பேரியல் பொருளாதாரப் பிரிவுத் தலைவர் ஜிம் ரீட் கூறுகையில், போல்சனாரோவின் வெற்றியை அதிகளவில் எதிர்பார்த்திருந்த சந்தையை இந்த முடிவு நிலைகுலையச் செய்துவிட்டது.
அதிக சாதகமானவராக
முதலீட்டாளர்கள் நிதி ஒருங்கிணைப்பிற்கான ஒரு சிறந்த வாய்ப்பை எதிர்பார்த்திருந்தனர் என்றார். முன்னாள் ஜனாதிபதி ஜெய்ர் போல்சோனாரோவின் மகனான போல்சோனாரோ, இந்த மாத தொடக்கத்தில் நடைபெற்ற வாக்கெடுப்பின் முதல் சுற்றில் வெற்றி பெற்றதைத் தொடர்ந்து, பிரேசிலிய சொத்துகளின் மதிப்பு சீராக உயர்ந்தது.

லுலாவை விட போல்சோனாரோ சந்தைக்கு அதிக சாதகமானவராகக் கருதப்பட்டார்; பிரேசிலின் பெரும் நிதிப் பற்றாக்குறையைச் சரிசெய்து, ஈரிலக்க வட்டி விகிதங்களைக் குறைப்பார் என்று முதலீட்டாளர்கள் அவரிடம் எதிர்பார்த்தனர்.
ஆனால், ஞாயிற்றுக்கிழமை நடைபெற்ற இரண்டாம் கட்டத் தேர்தலில் இடதுசாரித் தலைவர் லுலா 51 சதவீதத்திற்கும் அதிகமான வாக்குகளைப் பெற்று வெற்றி பெற்றார். இது கருத்துக்கணிப்புகளையும் நிதிச் சந்தைகளின் எதிர்பார்ப்புகளையும் பொய்யாக்கும் வகையில் அமைந்த ஒரு வியத்தகு திருப்பமாகும்.
இது லத்தீன் அமெரிக்கா முழுவதும் வலதுசாரி தரப்பினர் தேர்தலில் வெற்றி பெற்று வந்த போக்கிற்குத் தடையை ஏற்படுத்தியது. மேலும், தேர்தல் பிரச்சாரத்தின் போது லுலா மேற்கொண்ட பல்வேறு தாராளமான செலவு வாக்குறுதிகளுக்குப் பின்னரே இது நிகழ்ந்தது; இந்த வாக்குறுதிகளில் சமூக நலத் திட்டங்களுக்கான செலவுகளும் அடங்கும்.

81 வயதான லுலாவின் திட்டங்கள், பிரேசிலின் நிதிநிலை நிலையற்ற பாதையில் செல்கிறது என்ற அச்சத்தை மேலும் வலுப்படுத்தும். ஏனெனில், வரவு-செலவு பற்றாக்குறை மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியில் சுமார் 10 சதவீதமாக, பெருந்தொற்று கால அளவிலேயே உள்ளது.
மேலும், தேசியக் கடன் 80 சதவீதத்திற்கும் அதிகமாக உள்ளது – இது ஒரு வளர்ந்து வரும் பொருளாதாரத்திற்கு மிகையான அளவாக கருதப்படுகிறது.
முதலீட்டாளர்கள் நிதி ஒழுக்கத்திற்கான தெளிவான மற்றும் நம்பகமான உறுதிப்பாட்டை விரும்புகிறார்கள் என்று யுபிஎஸ் குளோபல் வெல்த் மேனேஜ்மென்ட்டின் வளர்ந்து வரும் சந்தைகளுக்கான தலைமை முதலீட்டு அதிகாரி அலெஜோ செர்வோன்கோ கூறினார். ஒரு தெளிவான நிதித் திட்டம் வெளிவரும் வரை சந்தை மனநிலை பலவீனமாகவே இருக்கும் என்று நாங்கள் எதிர்பார்க்கிறோம் என்றார்.