பிரித்தானியாவில் வேலை செய்யும் ஆசையுடன் வந்த வெளிநாட்டவர்: கிடைத்த ஏமாற்றம்!

United Kingdom
By Balamanuvelan Dec 02, 2022 12:25 PM GMT
Report

பிரித்தானியாவில் வேலை கிடைக்கும் என தெரிந்ததும், மகிழ்ச்சியுடன் புறப்பட்ட வெளிநாட்டவர் ஒருவருக்கு பெரும் ஏமாற்றமே பலனாகக் கிடைத்தது.

பழங்கள் பறிக்கும் வேலைக்காக வந்த வெளிநாட்டவர்

 இந்தோனேசியாவிலிருந்து ஹீத்ரோ விமான நிலையத்தில் வந்திறங்கிய Agung, புது வாழ்வு துவங்கிவிட்டதுபோல் உணர்ந்தார்.

சொந்த நாட்டில் வாழும் தாய் மற்றும் சகோதார சகோதரிகளுக்கு உதவுவதற்காக, ஆறு மாதங்கள் வேலை செய்து பணம் சம்பாதிக்கலாம் என்பது அவருடைய எண்ணம். ஆனால், அவருக்கு ஒரு விடயம் தெரியாது...

ஏற்கனவே துவங்கிவிட்ட சீஸன்

பிரித்தானியாவில் பழம் பறிக்கும் சீஸன் துவங்கிவிட்டது என்ற உண்மை தெரியாமலே கனவுகளுடன் வந்திறங்கிய உடனேயே Agungக்கு முதல் அதிர்ச்சி காத்திருந்தது.

அது, அவர் வாழும் இடத்திலிருந்து, அவர் வேலை செய்யும் Aberdeenshire என்ற இடத்தில் அமைந்துள்ள பண்ணைக்குச் செல்வதற்கே அவர் 95 பவுண்டுகள் செலவிடவேண்டும் என்பது தெரியவந்ததுமே அதிர்ச்சியடைந்தார் Agung.

பிரித்தானியாவில் வேலை செய்யும் ஆசையுடன் வந்த வெளிநாட்டவர்: கிடைத்த ஏமாற்றம்! | Working In Uk Leaves Fruit Pickers

 Sam Frost/The Guardian

சொந்த நாட்டில் 4,650 பவுண்டுகள் வட்டிக்குக் கடன் வாங்கித்தான் பிரித்தானியாவுக்கு வந்திருந்தார் Agung.

இங்கு வந்து வேலையில் சேர்ந்தபோது அவருக்கு மற்றொரு அதிர்ச்சி கிடைத்தது. ஆம், அவரால் அவருக்குக் கொடுக்கப்பட்ட இலக்கை எட்டமுடியவில்லை.

அதாவது, காலை 5.00 மணியளவில் ஸ்ட்ராபெர்ரி முதலான பழங்களைப் பறிக்கத் துவங்கவேண்டுமாம்.

9.00 மணியளவில் மேற்பார்வையாளர்கள் வந்து அவர் எவ்வளவு பழங்கள் பறித்துள்ளார் என்று பார்ப்பார்களாம். போதுமான அளவு பழங்கள் பறிக்கவில்லையென்றால், அவர் திருப்பி அனுப்பப்படுவார்.

அன்று அவருக்கு வேலை கிடையாது. ஆக, Agung கஷ்டப்பட்டு வேலை செய்து பெற்ற ஊதியம் வாரம் ஒன்றிற்கு 200 பவுண்டுகள் மட்டுமே...

சரி எப்படியாவது வீட்டுக்கு பணம் அனுப்பவேண்டுமே என்ன செய்வது என்று எண்ணி, பல வேளைகள் உணவை தவிர்த்துள்ளார் Agung.

இதற்கிடையில், Agungக்கு மேலும் ஒரு பெரிய அதிர்ச்சி காத்திருந்தது. ஆம், போதுமான பழங்கள் பறிக்கவில்லை என மூன்று முறை எச்சரிக்கப்பட்ட Agung, பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டார்.

அவர் மொத்தம் சம்பாதித்த பணம், வெறும் 1,500 பவுண்டுகள். அந்த வேலை போனதால், சொந்த செலவில் கென்டுக்கு பயணித்த Agung, அங்கு ஆப்பிள் பறிக்கும் வேலையைச் செய்துள்ளார்.

சோதனை மேல் சோதனை என்பதுபோல, ஆப்பிள் பழங்கள் சீஸன் முடிந்துவிட்டது. அதாவது, இனி பறிக்க ஆப்பிள் பழங்கள் இல்லை.

தான் வட்டிக்கு வாங்கிய கடனை எப்படிக் கொடுத்துத் தீர்ப்பது என்று தெரியாமல் திகைத்துப் போயிருக்கிறார் Agung.

Agungஐப் போலவே, இந்தோனேசியாவிலிருந்து அவருடன் பிரித்தானியாவுக்கு வேலைக்கு வந்தவர்தான் Mochtar.

அவரும் கடன் வாங்கித்தான் பிரித்தானியாவுக்கு வந்தார். ஆனால், அவர் Agungஐ விட கொஞ்சம் கூடுதலாக பழங்கள் பறித்ததால், அவருக்கு வாரம் ஒன்றிற்கு 300 பவுண்டுகள் கிடைத்தது.

அவரால் வீட்டுக்கு மாதம் ஒன்றிற்கு 100 பவுண்டுகள்தான் அனுப்பமுடிகிறதாம்.

இப்படி ஏமாந்து போய் இங்கே இருப்பதைவிட சொந்த ஊருக்கே ஊருக்கே திரும்பிவிட விரும்புவதாகத் தெரிவிக்கிறார் Mochtar.

ஆனால், இன்னொருபக்கம், வெட்கமாக உணர்கிறேன் என்கிறார் அவர். 

6ம் ஆண்டு நினைவஞ்சலி

வல்வெட்டி, மலேசியா, Malaysia, கொழும்பு

09 Jul, 2019
மரண அறிவித்தல்
மரண அறிவித்தல்

சாவகச்சேரி, சங்கத்தானை, London, United Kingdom

04 Jul, 2025
மரண அறிவித்தல்

புன்னாலைக்கட்டுவன் வடக்கு, நியூஸ்லாந்து, New Zealand

05 Jul, 2025
மரண அறிவித்தல்

சங்கானை, சூரிச், Switzerland

05 Jul, 2025
31ம் நாள் நினைவஞ்சலியும், நன்றி நவிலலும்

இருபாலை, திருநெல்வேலி, கொழும்பு, London, United Kingdom

07 Jun, 2025
3ம் ஆண்டு நினைவஞ்சலி

Toronto, Canada, North York, Canada

13 Jul, 2022
13ம் ஆண்டு நினைவஞ்சலி

சரவணை மேற்கு, Scarbrough, Canada

10 Jul, 2012
7ம் ஆண்டு நினைவஞ்சலி
7ம் ஆண்டு நினைவஞ்சலி
6ம் ஆண்டு நினைவஞ்சலி

புதுக்குளம், Ilford, United Kingdom, பிரித்தானியா, United Kingdom

10 Jul, 2019
31ம் நாள் நினைவஞ்சலியும், நன்றி நவிலலும்

காரைநகர், கொழும்பு

11 Jun, 2025
5ம் ஆண்டு நினைவஞ்சலி

மானிப்பாய், பிரான்ஸ், France

10 Jul, 2020
2ம் ஆண்டு நினைவஞ்சலி

நல்லூர், Epinay, France

01 Jul, 2023
மரண அறிவித்தல்

தம்பசிட்டி, Morden, United Kingdom

29 Jun, 2025
மரண அறிவித்தல்

நெடுந்தீவு, Toronto, Canada

07 Jul, 2025
மரண அறிவித்தல்

புலோலி மேற்கு, Melbourne, Australia, Blackburn, Australia

06 Jul, 2025
8ம் ஆண்டு நினைவஞ்சலி

அளவெட்டி, Chessington, United Kingdom

08 Jul, 2017
13ம் ஆண்டு நினைவஞ்சலி

சுழிபுரம், மாங்குளம், London, United Kingdom

09 Jul, 2012
மரண அறிவித்தல்

அனலைதீவு, அராலி, Toronto, Canada

06 Jul, 2025
மரண அறிவித்தல்

திருகோணமலை, சுதுமலை, Warendorf, Germany

30 Jun, 2025
1ம் ஆண்டு நினைவஞ்சலி

கொக்குவில், ஆனைக்கோட்டை

20 Jun, 2024
10ம் ஆண்டு நினைவஞ்சலி
15ம் ஆண்டு நினைவஞ்சலி

சுண்டுக்குழி, கனடா, Canada

08 Jul, 2010
2ம் ஆண்டு நினைவஞ்சலி

வேலணை வடக்கு, கொக்குவில், சரவணை மேற்கு, வெள்ளவத்தை

07 Jul, 2023
5ம் ஆண்டு நினைவஞ்சலி

மானிப்பாய் மேற்கு, Markham, Canada

08 Jul, 2020
7ம் ஆண்டு நினைவஞ்சலி

புங்குடுதீவு 9ம் வட்டாரம், London, United Kingdom

24 Jun, 2018
மரண அறிவித்தல்

அல்வாய் வடக்கு, உடுப்பிட்டி, ஜேர்மனி, Germany, Scarborough, Canada

06 Jul, 2025
2ம் ஆண்டு நினைவஞ்சலி

கொக்குவில் கிழக்கு, தெஹிவளை

01 Jul, 2023
மரண அறிவித்தல்

கோண்டாவில் கிழக்கு, Toronto, Canada

05 Jul, 2025
2ம் ஆண்டு நினைவஞ்சலி
10ம் ஆண்டு நினைவஞ்சலி

ஏழாலை வடக்கு, கொழும்பு, ஸ்ருற்காற், Germany

06 Jul, 2015
1ம் ஆண்டு நினைவஞ்சலி
மரண அறிவித்தல்

வடலியடைப்பு, Holland, Netherlands

03 Jul, 2025
6ம் ஆண்டு நினைவஞ்சலி
(+44) 20 3137 6284
UK
(+41) 315 282 633
Switzerland
(+1) 437 887 2534
Canada
(+33) 182 888 604
France
(+49) 231 2240 1053
Germany
(+1) 929 588 7806
US
(+61) 272 018 726
Australia
lankasri@lankasri.com
Email US